主演：克里斯蒂昂·克拉维埃 让·雷诺 穆里尔·罗宾 玛丽-安娜·夏泽尔 Jean-Luc Caron Patrick Burgel Eric Averlant 阿尔梅尔 Pierre Vial Franck-Olivier Bonnet 菲利普·莫里尔-热努 菲利普·纳翁 Christian Bujeau 奥利维耶·克拉弗里 Olga Sékulic 让-保尔·米埃尔 迪德·伯努瓦 克莱尔·纳多 Philippe Beglia 玛丽基亚尔 Arielle Sémenoff 雅克·弗朗索瓦 西尔维·乔莉 Loub
导演：让-马里·普瓦雷
简介：公元1123年，那时的人们英勇善战，巫师和魔法师用他们的巫术还有各种各样的神奇药水统治着整个森林戈德弗鲁瓦骑士（让·雷诺饰）为路易六世征战沙场多年，如今，他和自己忠实的仆人拉弗里普伊（克里斯汀·克拉维尔饰）终于凯旋而归，他急于见到自己的未婚妻弗蕾内贡德（MurielRobin饰eee但戈德弗鲁瓦路上中了可怕巫婆的魔法，竟然把自己未来的岳父当成了一只灰熊，并用箭射中了他的脑袋。戈德弗鲁瓦因此不能和心爱的人成婚，伤心之极的他只能求助于大魔法师厄萨比斯（PierreVial饰），厄萨比斯想利用时空隧道把戈德弗鲁瓦带回灾难发生之前，挽回他的错误，但大魔法师厄萨比斯这一次竟然失手了，更不可思议的是，他把戈德弗鲁瓦和他的仆人拉弗里普伊这两个中世纪的人送到了20世纪，进而再次引发一连串爆笑故事。
